Por Marta Gonzales / 2026-03-01
El sector hotelero en Estados Unidos continúa generando miles de empleos cada año, especialmente en ciudades turísticas y grandes centros urbanos. Para muchos latinos, trabajar en hoteles representa una puerta de entrada al mercado laboral formal, con posibilidades de crecimiento, estabilidad y beneficios laborales.
Cadenas reconocidas como Marriott International y Hilton Hotels & Resorts publican constantemente vacantes para housekeeping, recepción, mantenimiento y atención al cliente. Estas oportunidades pueden consultarse directamente en sus portales oficiales de empleo.
🏨 ¿Qué hace un trabajador de hotel?
Dependiendo del puesto, las funciones pueden variar. Uno de los cargos más comunes para la comunidad latina es el de housekeeper (personal de limpieza). Sus responsabilidades incluyen:
Limpiar y organizar habitaciones
Cambiar sábanas y toallas
Reponer artículos de higiene
Reportar daños o mantenimiento necesario
Mantener estándares de calidad del hotel
También existen oportunidades como:
Front desk (recepción)
Bell attendant (asistente de equipaje)
Personal de mantenimiento
Lavandería
📉 Desafíos que enfrentan muchos latinos
Aunque es un sector con alta contratación, existen algunos retos:
🗣️ Requerimientos de inglés
Para posiciones en recepción o atención directa al huésped, se requiere inglés intermedio.
⏱️ Horarios rotativos
Los hoteles operan todos los días, incluidos fines de semana y festivos.
📋 Competencia en ciudades turísticas
En destinos como Florida, California o Nevada, la demanda es alta, pero también la competencia.
💡 Cómo iniciar en trabajos de hotel
Si deseas trabajar en el sector hotelero en Estados Unidos, sigue estos pasos:
🔎 1. Aplica en portales oficiales
Revisa directamente las páginas de empleo de Marriott International y Hilton Hotels & Resorts, o plataformas como Indeed.
👤 2. Crea un currículum enfocado en servicio
Incluye:
Experiencia en limpieza o atención al cliente
Responsabilidad y puntualidad
Disponibilidad de horarios
Referencias laborales
🧠 3. Destaca habilidades clave
Atención al detalle
Trabajo en equipo
Buena actitud
Rapidez y organización
🗣️ 4. Mejora frases básicas en inglés
Algunas útiles:
How can I help you?
Room service
Cleaning schedule
Maintenance request
📧 5. Postúlate frecuentemente
Los hoteles tienen rotación constante, por lo que revisar vacantes semanalmente aumenta tus posibilidades.
📍 Dónde buscar vacantes relacionadas
Además de los portales oficiales de cadenas hoteleras, puedes buscar en:
Hyatt Hotels Corporation
Indeed
Glassdoor
CareerOneStop
Estas plataformas permiten filtrar por ubicación, salario por hora y tipo de contrato.
Trabajar en hoteles en Estados Unidos puede ser una excelente oportunidad para latinos que buscan empleo estable en un entorno organizado y con posibilidades de ascenso. Con experiencia y buen desempeño, es posible avanzar a posiciones mejor remuneradas dentro del sector hospitality.
👉 Explora las vacantes disponibles y da el primer paso hacia una carrera en la industria hotelera.